NARUTO #1172522

Entry by Sairi_N on Fri Jun 29 07:29:13 2012.

Tags: Anime, Pixiv Id 2431612, NARUTO, Hatake Kakashi, Uchiha Itachi, Fanart From Pixiv, Fanart, Pixiv, Akatsuki (NARUTO)

Pixiv Id 2431612, NARUTO, Hatake Kakashi, Uchiha Itachi, Fanart From Pixiv, Fanart, Pixiv, Akatsuki (NARUTO)

588x786
165kB

Comments (English)

  • kiltlove

    avatar

    Jun 30, 2012

    Here's my attempt at a translation! Please forgive any mistakes. I'm still very much in the process of learning.



    It's not at all scary... See, your hand like this, isn't it gentle?

    ----------------

    It's not at all dirty, right? Your hand like this, it's beautiful.




    >_> I hope that's close! The last word I translated as beautiful, but it could also mean clean... but I thought beautiful sounded more sweet given the (strange) context.

  • Sairi_N

    Jun 30, 2012

    ^ thank you for translating :)

This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Read more.