Natsume Yuujinchou Natsume's Book Of Friends (Yuki Midorikawa) #759749
Entry by Xxmilky-candy1996xX on Thu Sep 8 15:40:07 2011.
Natsume Yuujinchou, Natsume Takashi, Kitamoto Atsushi, Nishimura Satoru, Tanuma Kaname, Pixiv, Comic, Natsume's Book Of Friends
Sep 08, 2011
Nnn... I'll have these translated... Maybe I'll put it up during the weekend.
Sep 09, 2011
thank you for that
Sep 09, 2011
Feb 07, 2013
Mar 05, 2013
someone please! translate this :3
Mar 06, 2013
I'm pretty sure these Translations are correct. I speak Japanese and English, so it should be good. Hope this helps you guys.
Natsume: Aaah, I don't get it...
Tanuma: Ha ha ha
Natsume: I'm really no good at math.
Tanuma: Me too. I'll go get more tea.
Tanuma: All the ice melted too.
Natsume: Ya, thanks.
Natsume: It's actually kinda fun to do summer homework with friends. I think I did it with Nishimura and Kitamoto last year.
Father: Takashi, look, there's a cicada on he tree. Let's go get it.
Young Natsume: .......
Father: Are you scared? You're a man aren't you? Come here.
Natsume: Eh, Ah, Ta-Tanuma.
Natsume: S-Sorry, I...
Tanuma: Natsume, if you don't want to say you don't have too. But I'd really like it if you talked about yourself more.
Natsume: ....... I had a dream about my dad.