Kagamine Mirrors (VOCALOID) by An (Pixiv1170947) #406856
Mangaka: An (Pixiv1170947), Uploaded by Moe-tan Jan 14, 2011,
Comments (English)
-
-
ChocoTea Nov 16, 2013
English
Very late translations.. (sorry);;
Annoyed
Len: So Sleepy
~No new messages~
Rin: Len, you don't have club activities today right?
We haven't done home in awhile so let's! Let's meet up after school at the school gates.
Len: Even though she said that, if you're going to be late, at least tell me.
Clack clack
Len: What is she doing!?
Slowly
Len: Geez
Rin: Toriya (Ehehe sorry for making you wait) **Toriya - Just a sound effect she makes..
Len: HYAA **Sound effect again..
Len: KYAAAA
Rin: Ahaha, Len's a scaredy-cat! (Kya, so cute)
Len: Wha- What's with you, baka-Rin!! (Don't touch my scarf)
Len: Hey, your hands are so cold. Weren't you in the school? (What's this?)
Rin: Nope, I've been kinda sensitive to the cold recently (I forgot my gloves)
Rin: Huh?
Rin: Len, your hands are warm.
(Person who originally has a high body temperature)
Len: Really?
Rin: Yup! They're so warm! (They're like gloves!)
Pulls
Rin: (Mumbling sounds)
~Feels shy~
Rin: Geez, what are you doing?
Your expression's all weird now.
Len: Anyway, I'm not the one who's weird so don't worry.
(You insensitive girl)
Rin: What'd you say!?
Len: You won't be popular if you tease people, you know!
Rin: (H-hmph) If I get any more popular then I'll be troubled
Len: (Ahaha) Yeah right
Rin: Why you...
Len: (Geez) Whatever, here. Come on, we're going home!
Len: It's cold and you forgot your gloves so you'll probably catch a cold at this rate
Len: ...It can't be helped so I'll be your gloves today
Rin: You're not a very honest pair of gloves
Len: Oh, be quiet
~End~