Pokémon Mobile Wallpaper
Entry by Yuffie .
Pixiv Id 1062736, Pokémon SPECIAL, Pokémon, Red (Pokémon SPECIAL), Silver (Pokémon SPECIAL), Green Oak (Pokémon SPECIAL), Emerald (Pokémon SPECIAL), Platinum Berlitz, Gold (Pokémon SPECIAL), Pearl (Pokémon SPECIAL), Odamaki Sapphire, Diamond (Pokémon SPECIAL)
Aug 17, 2010
Hey, can anyone tell me what the japanese writing means?
Dec 25, 2010
The first one says water > flames.
Not quite sure what the second panel says, but from what I can read, I get the vague sense that they are not happy that the "water people" see themselves as better than the "firey" people...lol XD. The first big white character identifies the characters as "flame," and the other ones say "namenna~" which literally means don't lick (us), but if my cultural Japanese is correct, means something more along the lines of "don't f*** with us."
I don't know the names of the characters yet, so I'll just translate what I can right to left for the bottom panel.
"These donuts are really tasty~"
"Wow, they're really amazing! Did Crystal make them?" (Not sure if I'm reading the kanji right...)
"Yup! I thought everyone would eat, so I made a lot."
I totally canNOT read what the little kid is saying. Something like
"heaven :another kanji: I can't read, is also good outside eat. (lolwut)
That's really good!
Well, :something about peace?: is also not coming,
tree-->:more kanji I can't read...:is good!
Ah hah hah!"
Sorry, I tried my best...
May 06, 2011
The second panel is about the fire type users getting angry and shouting out fire type attacks while green is trying to hold them back.oh yeah.. namenna means dont belittle us i think.
the cute green little chibi is saying that since the weather is great they should eat outside
Jun 29, 2011
okay the 1st panel says that water>fire
2nd panel: DON'T UNDERESTIMATE FIREEEEEE!!!!
green: hey u guys calm down.
3rd panel: diamond: wow this dougnaut tastes great!
wow crystal you made it?
yes, i thought we can eat it together so i made alot.
the weather is good let's eat outside.
ya that's great oh and we have to call the others too!
they are so good together!
sorry everyone in the 3rd panel i didnt know the character's name so i just translated...
Jul 24, 2011
it's basically like this:
Blue: calm smug ppl
Fire: Fiesty Short Temper ppl
Green: neutral ppl
Aug 01, 2011
lol at Green.xD
(wow, all the comments on this are practically translations. lol)
Aug 07, 2011
blue & company : mostly geniuses lol
green & company: hot-headed ones
red & company: the calm & easy-going people
Aug 29, 2011
i thinks it goes like y'know that book that shows what starters learn the ultimate moves and how it says "the quiet grass type" and stuff? soooooo the first box is "the restless water-type"the second box is"the blazing fire-type", and the last box is"the quiet grass-type" ha ha im so smart! ^-^
Oct 24, 2011
....so in short, they're arranged by their chosen starters....
Dec 15, 2011
And that's why Red is not involved
Green, he is such a baby sitter.
Dec 15, 2011
First panel: WATER > FIRE
2nd: Big text: DON'T MAKE LIGHT OF FIREEEEEE!!!!!
Green: You guys. Hey. CALM DOWN.
3rd: Diamond: These donuts are good~
Red: Huh, isn't that something! Crystal, did you make them? Crystal/Lyra fusion: Yes! I figured we could all eat them together, so I made a lot.
Emerald: The weather's great, too, so let's eat them outside!
Dec 25, 2011
& so many translations....
Feb 21, 2012
Hahah ..Poor green have to watch over those 3 people in his fire team xD...Gold,sapphire and wally(forgot his name in poke special)
Mar 17, 2012
Wally isn't in that picture o_o
Green's team has Sapphire, Gold, and Pearl...
May 12, 2012
It goes to say that water=****y rich or just plain annoying people while fire=easily angered hothead.grass=happy go-lucky people
Jun 02, 2012
Water: Cool. Calm. Smug. Arrogant. Epic. ****y. Confident.
Fire: Angry. Tempered. Rash. Thoughtless. Fierce. Brave. Violent.
Plant: Kind. Thoughtful. Naive. Sweet. Intelligent. Sociable. Laid back.
Jun 05, 2012
Wally is not even a chosen trainer~ each region have 3 you know~
Jun 09, 2012
I wonder where Yellow is while all of this is happening. :D
May 16, 2013
I like how almost everyone in the blue team are like :"Y MAD? Come at me bro!" xD
May 16, 2013
XD -dies of lack of oxygen caused by laughing too much-
Dec 06, 2013
Jul 27, 2014
Yeah, I do wonder what Yellow is doing. O_O She's often left behind. I'll go in the fire team, thank you very much.
NEVER MESS WITH THE EASILY-TEMPERED, VIOLENT FIRE-TEAM.
Jan 01, 2015
Yellow will have her own electric type team.
Jan 01, 2015
This is definitely my favourite. Too bad yellow isn't here
Jan 10, 2015
My ribs hurt from laughing too much. It's funny because the Water group really does antagonize each of their Fire counterparts in the manga, so the accuracy is dead-on.
But still, that reaction… Oh my God, guys.