Gintama Silver Soul #1442932

13knight, Gintama, Takasugi Shinsuke, Kijima Matako, Kamui (Gin Tama), Kawakami Bansai, Kotatsu, Translated, Pixiv, Comic, Kiheitai, Silver Soul

400x3294
746kB

Comments (English)

• XAsakikuloverX03

  Mar 05, 2013
  Translate please.

• uzume

  

  Mar 08, 2013
  I can't read Takasugi's name in Chinese, so I'm not sure if the others are actually referring to him with his last or first name. If I'm not wrong, Matako actually calls Takasugi 'Shinsuke-sama', so...
  
  first panel-
  Bansai: "Shinsuke, someone told me to give this to you. They said those are chocolates."
  
  second & third panel-
  Takasugi: "..."
  /tear
  
  fourth panel-
  /O-pen!
  "To Shinsuke by __"
  Kamui: Huh?
  
  fifth panel-
  Takasugi: ".................."
  /shuts immediately
  
  sixth panel-
  Takasugi: ".......Throw this away for me. Is it because my workload is increasing these days...? I'm having illusions..."
  Matako: "Is this a present from Shinsuke-sama?!!!"

• ichigo_gyunyu

  Aug 05, 2013
  ^ Thank you <3

• mIkKiE_27

  

  Feb 26, 2014
  If I was Shinsuke, I would have kept chibi Kamui ^3^