VOCALOID #1087506

Entry by Ryokucha on Tue Apr 24 00:38:11 2012.

Tags: Anime, VOCALOID, ZeeU, Oliver (VOCALOID), Notepad, Translated

VOCALOID, ZeeU, Oliver (VOCALOID), Notepad, Translated


Comments (English)

  • Ryokucha

    Apr 24, 2012

    1st box:
    SeeWoo: "SeeU- We're back- Give me food--" The text on the right side of SeeWoo is, "I'm hungry."

    2nd box:
    Oliver: "SeeU isn't here."
    SeeWoo: "Ah- you're right..."
    The note says, "I left for a recording. Eat whatever you can make. - SeeU"

    3rd box:
    SeeWoo: "Alright! Let's make fried eggs!"
    Oliver: "Wah~"

    4th box:
    OLiver: "But SeeWoo, do you know how to make fried eggs?"
    SeeWoo: "Yeah. It looks like I do."

    The text is the sound of egg burning.

    8th box:
    Oliver: "The egg turned black."
    SeeWoo: "..."

    9th box:
    SeeWoo and Oliver: .......

    Last box:
    SeeWoo: "Hey Oliver, let's order takeout. What do you want to eat?"
    Oliver: "Jjajangmyun." (Korean black bean noodles)

    LOLOL I laughed so hard when I first read this! SeeWoo and Oliver are funny but I was mostly laughing at SeeWoo at the whole time! XD I can actually imagine them like that!

  • Yukinyan

    May 30, 2012

    ^thanks for f translation~XD oh lol~!!so cute~!

This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Read more.