Entry by Ryokucha on Tue Apr 24 00:25:17 2012.
Apr 24, 2012
The sound affect on the 1st box is the sound of SeeWoo licking the lollipop.
In the second box, he gets an idea so a light bulb appears in his mind.
SeeU is thinking, "Hmmm... did my teeth rot? It hurts..."
SeeWoo calls her name while she is thinking about her teeth.
5th box: SeeWoo tells her, "You must've been tired the past few days singing. Eat this and work hard!"
SeeU: "Huh? Okay..."
6th box: SeeWoo: *waves* "You have to eat it! I'll see you later!"
SeeU: "Wait! My teeth..."
Eventually, SeeU gets an idea and says to Oliver on the second to last box,
SeeU: "Oliver, do you want to eat a candy?"
SeeWoo: "SeeU, did you eat the candy?"
SeeU: "Yeah, (Oliver) ate it."
May 30, 2012
omg lol~~XD poor oliver~ :3 thanks for translating~
Jul 21, 2012
.........indirect kiss... =w=