Yu-Gi-Oh! Duel Monsters #1048696
Entry by yu_gi_oh_girl on Tue Mar 27 20:26:42 2012.
Studio Gallop, Yu-Gi-Oh! Duel Monsters, Yu-Gi-Oh!, Yami Yugi, Mazaki Anzu, Kaiba Mokuba, Kaiba Seto, Observing, Handkerchief, Comic, Translated
916x1250
406kB
Comments (English)
-
Dec 31, 2012
wtf are they doing
-
Mar 10, 2013
What are they saying and is there more!I really like it!! XD
-
Jul 28, 2018
Okay I'm not fluent at all, but the gist of it is
Top right: Tea's saying something like "I can't leave without your cooperation! Stop being so selfish!" Kaiba seems to be saying he basically doesn't care what happens outside "the fighting force" (duels?), and tells her to just follow him quietly.
Top left: I really tried, but I can't make sense of this translation. "It does not matter to you! That place..." and the sound effect is "ponyu". I can't figure out the red text. I think the K at the end of the the one speech bubble is important, but I can't figure it out.
I think Kaiba's just shoving Tea out of the way without paying attention to where because he's focused on something else.
Bottom left: Kaiba seems to be berating someone offscreen for cheating or using dishonorable tactics ("you said you've got victory with sneaky means...!!? Shame on you!!!") and the text that's not in a bubble says "you cannot say" so I think that's Tea being like "you're one to talk").
Boy I'd sell a kidney to see a canon story that's just Kaiba and Tea wandering around the desert together.