Team 7 (NARUTO) by monstercake2\ #1718459

Mangaka: monstercake2\, Uploaded by one.nice May 18, 2014,

Tags: Anime, monstercake2\, NARUTO, Team 7, Haruno Sakura, Uzumaki Naruto, Uchiha Sasuke, Uchiwa, Chinese Text, Comic, Pixiv, Translation Request

monstercake2\, NARUTO, Team 7, Haruno Sakura, Uzumaki Naruto, Uchiha Sasuke, Uchiwa, Chinese Text, Comic, Pixiv, Translation Request

  • 500×8605
  • 1,243kB jpg

Comments (English)

  • AnimeKpopLover May 18, 2014

    English

    translation anyone!?
  • brittaneysmothers May 25, 2014

    English

    I think I might cry.....
  • Mairezu May 25, 2014

    English

    Damn. Why it gotta be Chinese??
    Very sweet, though. I love these Team 7 moments ♥
  • deskasenpai Nov 06, 2015

    English

    This translation's only all the dialogue in the bubbles sorry I got too lazy to do the rest:

    Naruto: Ahh... Where the heck did Kakashi-Sensei go... My stomach's growling....
    Sasuke: Usuratonkachi, you're too close. (originally its "it's too tight" my translation will make more sense later)
    Naruto: AHH, SO ANNOYING! IT'S CUZ IT'S TOO COLD, SASUKE-TEME! I'D RATHER WANT TO SIT NEXT TO SAKURA (即可修 I have no idea what this means)
    Sakura: No I only want to sit next to Sasuke(-kun)
    Naruto: Sakura-chan.... It's so rare that the sky's so beautiful.
    Sakura: Haha I also think the sky's so pretty tonight!
    Sasuke: It's probably because we usually aren't out in the forest this late
    Naruto: ....The night's so cold, better not fall asleep.....
    Sasuke: Hey! Naruto....
    Sasuke: What are they doing
    Sasuke: Stupid x2
    Sasuke: ...Whatever.
    Sasuke: Being so squished together probably won't make us get a cold right.....

All Notifications Purge All